-
1 he will come to a sticky end
Разговорное выражение: он плохо кончитУниверсальный англо-русский словарь > he will come to a sticky end
-
2 он плохо кончит
1) General subject: he will come to no good, he'll come to a sticky end2) Colloquial: he will come to a sticky end, he's headed for the high jump -
3 sticky
ˈstɪkɪ прил.
1) клейкий, липкий Syn: adhesive
2) разг. несговорчивый;
придирчивый
3) жаркий и влажный Syn: humid
4) разг. неприятный
5) разг. трудный, опасный липкий, клейкий - * hands липкие или потные руки - * road вязкая дорога( разговорное) жаркий и влажный (о погоде) - what a * day! как сегодня парит! (разговорное) нерешительный( разговорное) несговорчивый;
придирчивый, нетерпимый - the bank was very * about the loan с банком было трудно договориться о займе, банк проявил несговорчивость в вопросе о займе (разговорное) плохой, неприятный - I had a * ten minutes я пережил очень неприятные десять минут - he will come to a * end он плохо кончит( разговорное) трудный, опасный (о задании и т. п.) ;
требующий особого внимания ~ разг. очень неприятный;
he will come to a sticky end он плохо кончит;
to be on a sticky wicket находиться в щекотливом положении ~ разг. очень неприятный;
he will come to a sticky end он плохо кончит;
to be on a sticky wicket находиться в щекотливом положении sticky жаркий и влажный ~ липкий, клейкий ~ разг. несговорчивый ~ разг. очень неприятный;
he will come to a sticky end он плохо кончит;
to be on a sticky wicket находиться в щекотливом положении -
4 sticky
[ˈstɪkɪ]sticky разг. очень неприятный; he will come to a sticky end он плохо кончит; to be on a sticky wicket находиться в щекотливом положении sticky разг. очень неприятный; he will come to a sticky end он плохо кончит; to be on a sticky wicket находиться в щекотливом положении sticky жаркий и влажный sticky липкий, клейкий sticky разг. несговорчивый sticky разг. очень неприятный; he will come to a sticky end он плохо кончит; to be on a sticky wicket находиться в щекотливом положении -
5 sticky
[ʹstıkı] a1. липкий, клейкийsticky hands - липкие или потные руки
2. разг. жаркий и влажный ( о погоде)what a sticky day! - как сегодня парит!
3. разг. нерешительный4. разг. несговорчивый; придирчивый, нетерпимыйthe bank was very sticky about the loan - с банком было трудно договориться о займе, банк проявил несговорчивость в вопросе о займе
5. разг. плохой, неприятный6. разг. трудный, опасный (о задании и т. п.); требующий особого внимания -
6 sticky
adjective1) липкий, клейкий2) collocation несговорчивый3) жаркий и влажный4) collocation очень неприятный; he will come to a sticky end он плохо кончит; to be on a sticky wicket находиться в щекотливом положенииSyn:humid* * *(a) клейкий; липкий; несбытовой; труднореализуемый* * *клейкий, липкий* * *[stick·y || 'stɪkɪ] adj. липкий, липучий, клейкий; жаркий и влажный, душный; несговорчивый, очень неприятный; затруднительный, трудный* * *клейкийлипкий* * *1) клейкий, липкий; вязкий; тягучий (тж. перен.) 2) перен. сентиментальный 3) разг. а) несговорчивый б) не подчиняющийся командам 4) сырой и теплый (о погоде)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский